photo Contes pour bébé : Domitille La Coquille

Contes pour bébé : Domitille La Coquille

Lecture - Conte - Poésie, Spectacle comique

Le Havre 76600

Le 21/02/2026

Domitille La Coquille Saint-Jacques vous invite à rire et à partager un joli moment en famille. Avec elle, petits et grands découvrent des histoires drôles et pleines de tendresse, dans un univers marin plein de surprises. Rires, complicité et émerveillement sont au rendez-vous pour un moment inoubliable à vivre ensemble. Un conte de La Belle Envolée. De 6 mois à 4 ans Réservation obligatoire

photo Veillées patrimoniales

Veillées patrimoniales

Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat

Chaumeil 19390

Le 06/02/2026

Un moment poétique de lecture franco-occitane porté par Sylvie Peyronet, comédienne-lectrice, Sylvette Marty, lectrice et Laure Montagné, création plastique en direct. Avec la Cie la Khélidone Pour le centième anniversaire de Marcelle Delpastre, poète corrézienne, découvrez ses écrits au travers de veillées conférences, suivie d’une pause gustative de produits locaux. Informations et réservation obligatoire au 05 87 31 00 57 Tarif : 6€ / 4€ moins de 18 ans / gratuit - 8 ans

photo Bébés Lecteurs

Bébés Lecteurs

Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat, Pour enfants

Sellières 39230

Le 06/02/2026

Pour le tout-petit de la naissance à 3 ans, accompagné de son assistant(e) maternel(le), de ses parents, grands-parents. Autour du livre, un moment d'échange, de rencontre et de câlins. Le petit enfant reçoit des sons, des mots et des histoires à écouter, à babiller puis à parler. Gratuit - sur réservation au 03 84 44 46 80 ou petiteenfance@bressehauteseille.fr - dès la naissance

photo Bébés Lecteurs

Bébés Lecteurs

Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat, Pour enfants

Plainoiseau 39210

Le 06/02/2026

Pour le tout-petit de la naissance à 3 ans, accompagné de son assistant(e) maternel(le), de ses parents, grands-parents. Autour du livre, un moment d'échange, de rencontre et de câlins. Le petit enfant reçoit des sons, des mots et des histoires à écouter, à babiller puis à parler. Gratuit - sur réservation au 03 84 44 46 80 ou petiteenfance@bressehauteseille.fr - dès la naissance

photo Touchée par les fées

Touchée par les fées

Lecture - Conte - Poésie, Festival généraliste

Coutances 50200

Le 06/02/2026

Le public connaît, bien entendu, l’admirable comédienne Ariane Ascaride. La femme, elle, incarne les valeurs de la féminité, la voix de la liberté et de l’émancipation des femmes. Mais tout ça ne s’est pas fait sans luttes, sans batailles, sans souffrances ni révoltes. Dans ce seule-en-scène lumineux, écrit avec Marie Desplechin et mis en scène par Thierry Thieû Niang, créé pour la première fois en 2010 au festival d’Avignon, elle arrive sur scène avec des valises remplies de souvenirs, de tranches de vie depuis son enfance jusqu’à aujourd’hui qu’elle partage avec joie et élégance avec le public. Ariane Ascaride se livre, se raconte avec sincérité et humanité, avec courage et pudeur sans jamais se plaindre et balaie d’un grand éclat de rire les moments les plus durs de sa vie. Un moment rare et joyeux !

photo Café des lecteurs à la médiathèque

Café des lecteurs à la médiathèque

Lecture - Conte - Poésie

Landerneau 29800

Du 29/10/2025 au 31/01/2026

Venez partager vos coups de cœur de lectures du moment. Nous vous invitons en toute simplicité à venir échanger ou écouter. Tous les genres culturels ont droit de cité. Ces rencontres alimenteront régulièrement notre catalogue en ligne. Alors lorsque vous le pouvez, n’hésitez pas à pousser la porte de notre estaminet, qui n’a que pour seul ambition de devenir un espace de convivialité entre abonnés, pivot d’un nouveau bouillon de culture. Ouvert à tous.

photo Café littéraire

Café littéraire

Lecture - Conte - Poésie, Vie associative

Rognonas 13870

Le 07/02/2026

Venez partager un moment convivial autour des livres ! Venez parler de littérature, échanger des idées... Amoureux des livres et curieux de nouvelles rencontres ! La bibliothèque Marie Mauron vous invite à un cafés littéraire, un rendez-vous chaleureux pour partager vos lectures, échanger vos coups de cœur et découvrir de nouveaux auteurs.

photo Mad'laine et trico'thé

Mad'laine et trico'thé

Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Luçon 85400

Le 07/02/2026

Mad'laine et trico'thé c'est : > un espace pour souffler, créer et s'inspirer ensemble > un temps d'échange tricot, crochet, broderie, canevas... Ici, juste le plaisir d'apprendre, de partager ses connaissances, ses astuces et de découvrir de nouvelles techniques tout en s'offrant un vrai moment pour soi. Apportez votre ouvrage en cours !

photo Les petites histoires

Les petites histoires

Lecture - Conte - Poésie, Vie locale

Perros-Guirec 22700

Le 07/02/2026

Un vrai moment de partage, où l’animateur engage son auditoire avec sa voix, ses gestes et ses expressions pour capter l’attention des enfants, les transportant dans un autre univers. Organisée par la bibliothèque municipale. Ouvert à tous - Gratuit. Nombre de places limité. Inscription 02 96 23 03 59 - à partir de 4 ans

photo ELIE SEMOUN en plateau

ELIE SEMOUN en plateau

Spectacle, Spectacle comique, Lecture - Conte - Poésie

Château-Renault 37110

Le 07/02/2026

Élie Semoun vous invite à une soirée placée sous le signe de l’humour et de la convivialité. Avec son style unique et ses personnages emblématiques, il livre un spectacle rythmé, drôle et émouvant. Observateur fin du quotidien, il aborde avec légèreté des thèmes variés qui parleront à tous. Que vous soyez un fidèle de longue date ou un nouveau spectateur, ce one-man-show promet un moment inoubliable.

photo Le Cercle des Poètes Disparus - COMPLET

Le Cercle des Poètes Disparus - COMPLET

Théâtre, Lecture - Conte - Poésie

Biarritz 64200

Le 07/02/2026

Pour la première fois en France, le film est adapté au théâtre avec, dans le rôle du magnétique John Keating, Xavier GALLAIS. Professeur charismatique et iconoclaste, John Keating inspire ses jeunes élèves s’ouvrant à la vie, loin du carcan des conventions qu’incarne leur établissement. Histoire émouvante et contemporaine, la pièce célèbre l’amitié, l’émancipation, la transmission au moment où se dessinent personnalités et destins. Xavier GALLAIS séduit par sa décontraction. Il joue à merveille cet anticonformiste et les six jeunes talents qui l'accompagnent, déjà virtuoses, forment une distribution époustouflante d’énergie. Un tourbillon théâtral de haute volée. Un cri à la vie ! Un cri à la liberté ! Carpe Diem ! Carpe Diem ! Avec ses 6 nominations aux Molières, cette pièce est le succès de l’année dernière !

photo Table ronde - Découvrir le livre d'artistes

Table ronde - Découvrir le livre d'artistes

Lecture - Conte - Poésie, Exposition

Moëlan-sur-Mer 29350

Le 07/02/2026

Marie Thamin et Alain Le Beuze Un moment d’échange avec l’artiste Marie Thamin et le poète Alain Le Beuze qui se sont associés pour réaliser le livre Césure. Ils présenteront la genèse de leurs livres d’artistes et en expliqueront la réalisation. Animation proposée dans le cadre de l’exposition « La couleur des mots ». Public adulte. Sur inscription.

photo Saison Culturelle 2025-2026 :

Saison Culturelle 2025-2026 : "Subitement" - Cie Donc du Coup

Bien-être, Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Soustons 40140

Le 07/02/2026

Et si, du jour au lendemain, plus personne ne mourait ? Dans Subitement, la Mort – Atropos, figure mythique et inflexible – décide de poser sa faux. À partir de ce moment, la vie continue… sans fin. Ce point de départ donne naissance à une histoire à la fois drôle, étrange et pleine de tendresse. Le spectacle vous embarque dans un voyage entre réalité et imaginaire. On y croise des funérailles qui n’en finissent pas, des scientifiques en quête de réponses, et une Mort un peu perdue face à sa nouvelle inactivité. Librement inspirée du roman Les Intermittences de la mort de José Saramago, cette création mêle poésie, humour, émotions et réflexion. Portée par l’écriture rythmée d’Aurélia Ciano, Subitement parle avec légèreté et profondeur de ce mystère universel : vivre, mourir… et comprendre ce que cela veut dire

photo Atelier d'écriture dansant

Atelier d'écriture dansant

Atelier, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie

SAINT-VALERY-EN-CAUX 76460

Le 07/02/2026

Atelier d'écriture dansant avec Déborah Mirabel. Pour les 8-12 ans Séance à 14h et à 16h à la médiathèque Dans ce 4e tome de L’École des Pointes, l’autrice emmène ses petits danseurs et ses petites danseuses à Rome pour participer au célèbre ballet Casse-Noisette. Comment écrire sur la danse? Comment danser l’écriture? Déborah Mirabel propose un atelier d’écriture dansant afin de voir comment danse et écriture peuvent interagir. Réservation obligatoire au 02 35 97 23 35 ou par mail à accueil-mediatheque@ville-saint-valery-en-caux.fr En partenariat avec le Conservatoire Musique, Danse, Théâtre de la Côte d’Albâtre Rencontre organisée dans le cadre de l’événement Lire en hiver. Lire en Hiver, c’est le meilleur moment pour découvrir les actualités des auteurs, autrices et maisons d’édition normands, au plus près de chez vous. Du 20 janvier au 8 février, partez à la découverte d’univers artistiques et littéraires variés, dans les bibliothèques et librairies de Normandie. Renseignements : https://www.normandielivre.fr/lire-en-hiver/

photo Atelier d'écriture dansant

Atelier d'écriture dansant

Danse - Bal - Cabaret, Lecture - Conte - Poésie

Saint-Valery-en-Caux 76460

Le 07/02/2026

Atelier d'écriture dansant avec Déborah Mirabel. Pour les 8-12 ans Séance à 14h et à 16h à la médiathèque Dans ce 4e tome de L’École des Pointes, l’autrice emmène ses petits danseurs et ses petites danseuses à Rome pour participer au célèbre ballet Casse-Noisette. Comment écrire sur la danse? Comment danser l’écriture? Déborah Mirabel propose un atelier d’écriture dansant afin de voir comment danse et écriture peuvent interagir. Réservation obligatoire au 02 35 97 23 35 ou par mail à accueil-mediatheque@ville-saint-valery-en-caux.fr En partenariat avec le Conservatoire Musique, Danse, Théâtre de la Côte d’Albâtre Rencontre organisée dans le cadre de l’événement Lire en hiver. Lire en Hiver, c’est le meilleur moment pour découvrir les actualités des auteurs, autrices et maisons d’édition normands, au plus près de chez vous. Du 20 janvier au 8 février, partez à la découverte d’univers artistiques et littéraires variés, dans les bibliothèques et librairies de Normandie. Renseignements : https://www.normandielivre.fr/lire-en-hiver/

photo Doudous lecteurs

Doudous lecteurs "Petits pas dans la neige"

Manifestation culturelle, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Lecture - Conte - Poésie, Café littéraire, Pour enfants, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Ondres 40440

Le 07/02/2026

Un moment de partage parents/enfants autour d’histoires de comptines et de jeux de doigts sur l’hiver, la neige et le froid pour les tout-petits. Par » Les Petites histoires d’Alice ». enfants de 6 mois à 3 ans, sur inscription. RDV à 10h30 (durée 1h).

photo Au bonheur de lire :

Au bonheur de lire : "Le plus beau roman d'amour"

Lecture - Conte - Poésie, Repas - Dégustation

Anglet 64600

Le 07/02/2026

Un samedi par mois, la bibliothèque organise un petit-déjeuner littéraire. Vous aimez lire, partager vos coups de cœur et faire des découvertes ? Ce club est fait pour vous ! Chaque mois, vous pouvez discuter de vos coups de cœur ou découvrir d’autres univers. Que vous aimiez échanger ou juste écouter, ce rendez-vous est un moment convivial et chaleureux ! Par les bibliothécaires. Adultes.

photo Conte-goûter à Terres d'Oiseaux

Conte-goûter à Terres d'Oiseaux

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Cinéma, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants, Manifestation culturelle, Spectacle

Braud-et-Saint-Louis 33820

Le 11/02/2026

Avec le conte goûter, replongez cette année encore en enfance ! Vivez des aventures extraordinaires, portées par la compagnie L'envolée Belle, au coeur du calme des marais et de la chaleur des murs de Terres d'Oiseaux. Le pitch : Enfant amérindienne intrépide comme le vent, Fleur de Flocon, différente des autres, est en colère contre le grand Esprit qu'elle tient pour responsable. Prête à l'affronter, elle court jusqu’au volcan endormi qui se réveille. La lave commence à descendre ; la petite fille aura-t-elle le temps de prévenir son village ? Pour continuer ce moment de convivialité, on vous offre le goûter !

photo Contes pour bébé : Domitille La Coquille

Contes pour bébé : Domitille La Coquille

Lecture - Conte - Poésie, Spectacle comique

Étretat 76790

Le 25/02/2026

Domitille La Coquille Saint-Jacques vous invite à rire et à partager un joli moment en famille. Avec elle, petits et grands découvrent des histoires drôles et pleines de tendresse, dans un univers marin plein de surprises. Rires, complicité et émerveillement sont au rendez-vous pour un moment inoubliable à vivre ensemble. Un conte de La Belle Envolée. De 6 mois à 4 ans Réservation obligatoire

photo Mercredi Nature

Mercredi Nature

Atelier, Lecture - Conte - Poésie, Animaux

Mégrit 22270

Le 11/02/2026

Atelier nature à destination des enfants jusqu'à 6 ans accompagnés d'un parent. A travers des activités sensorielles, artistiques, ludiques, mais aussi des contes, de l’exploration... Les petits et leurs accompagnants sont invités à vivre un moment de douceur en pleine nature et découvrir la vie qui l’anime.

photo Atelier parent-enfant, Sous les fleurs

Atelier parent-enfant, Sous les fleurs

Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie, Atelier

Dijon 21000

Le 10/02/2026

Plongeons dans l’univers poétique de Matthieu Louvrier avec une lecture animée, spécialement pensée pour les tout-petits. À partir de l’album « Qui se cache sous les fleurs ? », les enfants sont invité·es à observer, écouter, toucher, imaginer... Puis, partons à la découverte de l’exposition avec un petit parcours sensoriel inspiré des formes et couleurs de l’artiste. Un moment tout en douceur pour éveiller la curiosité, partager une histoire, et explorer en famille le monde caché sous les fleurs. Atelier en binôme parent-enfant, accessible dès 10 mois.

photo Eveil musical sensoriel

Eveil musical sensoriel

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Lanvallay 22100

Le 11/02/2026

De l'éveil musical pour les tout-petits dans votre bibliothèque ! Euriell vous propose des séances d'éveil musical à la bibliothèque : À travers la musique, venez vivre ensemble des émotions : ce temps vous est offert pour partager un moment avec votre enfant, autour d'émotions sonores et musicales. Pour les enfants de 0 à 3 ans accompagnés d'un parent - Inscription obligatoire auprès d'Euriell, par mail.

photo Atelier lecture en anglais à l'exposition Les mystères de l'Univers en briques LEGO®

Atelier lecture en anglais à l'exposition Les mystères de l'Univers en briques LEGO®

Lecture - Conte - Poésie, Atelier

Saint-Quentin 02100

Le 25/02/2026

EN ROUTE POUR LES ETOILES ! Tania, volontaire en service civique vous invite à nous rejoindre dans notre espace atelier pour un moment de lecture et d’apprentissage en anglais. Un moment de partage à vivre avec vos enfants. Lecture d’un livre spécialement sélectionné à la médiathèque de Saint-Quentin suivi d’un temps d’apprentissage de mots en anglais. Prêts à découvrir ? Enfants de 3 à 5 ans. Accessible aux personnes à mobilité réduite Mercredi 25 février 2026 de 15h30 à 16h Jauge limitée à 6 enfants accompagnés d'un adulte. Tarif : droit d'entrée du jour.

photo Lectures enfantines

Lectures enfantines "l'heure joyeuse"

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Andernos-les-Bains 33510

Le 13/02/2026

Laissez les enfants s'immerger dans le monde extraordinaire des livres sortis des malles, pour découvrir de belles histoires, des albums et des contes. Moment privilégié pour les tout-petits de 0 à 5 ans. Accès gratuit sur réservation au 05.56.03.93.93.

photo SPECTACLE -

SPECTACLE - "Parler Pointu"

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Nort-sur-Erdre 44390

Le 13/02/2026

Benjamin a grandi dans un village du midi, une terre provençale, latine, violente, truculente. Toute sa famille y vit et parle avec l’accent du midi. Sauf lui. Pour devenir acteur, il a gommé son accent. Il parle pointu. C’est-à-dire avec l’accent du pouvoir. Parler Pointu raconte l’abandon progressif des parlers régionaux et des accents. Dans cette épopée historique et familiale, Benjamin Tholozan nous offre un moment jubilatoire, en incarnant avec fougue, joie et précision, tour à tour les figures hautes en couleur de sa famille. À partir de 12 ans Durée : 1 h 25 Tarifs : Plein : 19 € | Réduit : 14 € | Abonné : 12 € | Très réduit : 5 € | Abonné très réduit : 5 €

photo Bébé lecteur

Bébé lecteur

Lecture - Conte - Poésie, Musique

Beaussais-sur-mer 22650

Le 13/02/2026

Il n'y a pas d'âge pour commencer les histoires ! Animation d'éveil autour du livre pour les tout-petits, car les livres c'est bon pour les bébés ! Venez partager un temps de découverte et de lecture ! C'est également un moment de rencontre pour les assistant.e.s maternel.le.s, les parents et grands-parents. Au programme : une animation de 15 minutes (une histoire avec en soutien un kamishibaï, musique, tapis-de lecture...), suivi d'un temps pour le prêt de livres dédiés aux enfants. De 7 mois à 3 ans Sur inscription

photo Exposition Eau Salée d'après l'album d'Emilie Vast

Exposition Eau Salée d'après l'album d'Emilie Vast

Exposition, Lecture - Conte - Poésie, Visites et circuits

Donville-les-Bains 50350

Du 07/01/2026 au 04/02/2026

Album publié aux éditions MéMo Marée basse. Les poissons se sont retirés avec l’océan. Sur l’estran, le varech est en berne, la mouette rieuse et le goéland cherchent leur pâture, le phoque se prélasse. Bien enfouis dans le sable, les coquillages attendent le moment de refaire surface... Prenez le temps de découvrir les superbes illustrations d’Emilie Vast ! Une exposition prêtée par la Bibliothèque départementale de la Manche. Gratuit – Visite libre aux horaires d’ouverture de la médiathèque

photo

"Une nouvelle page à écrire" - Ateliers d'écriture sur le thème du deuil

Atelier, Lecture - Conte - Poésie

Saint-Point 71520

Du 30/01/2026 au 25/03/2026

L'association Rêver Tout Haut vous invite à écrire sur le deuil, qu'il soit lointain, récent, familial, amical ou professionnel. Moment convivial et créatif, écriture individuelle et collective pour transformer les épreuves traversées. Ateliers ouverts à tous. Participation ponctuelle possible. Avec le projet « Une nouvelle page à écrire », l’association Rêver tout haut part d’une conviction : les mots peuvent aider à traverser l’épreuve du deuil, non pas en gommant la douleur, mais en lui offrant un espace d’expression partagé. Ces ateliers proposent un espace où chacun est libre de dire ou de taire, de lire ou de garder ses mots pour soi. Autour de l’écriture, d’autres pratiques artistiques s'invitent ponctuellement : collages, lino-gravure, jeux d’images... toujours dans une ambiance bienveillante, facilitée par Valérie Gaudissart, autrice et art-thérapeute.

photo Rentrée Littéraire d'Hiver à Saint-Marcel

Rentrée Littéraire d'Hiver à Saint-Marcel

Lecture - Conte - Poésie

Saint-Marcel 27950

Le 12/02/2026

St Marcel fait sa rentrée Littéraire Venez présenter vos coups de cœur de la Rentrée littéraire et partager avec les bibliothécaires . La Compagnie des Livres sera présente, et vous aurez la possibilité d'acheter les livres dont nous aurons parlé....En toute bonne humeur et convivialité. Nous conclurons ce moment d'échange par le traditionnel pot de l'amitié.

photo CONFÉRENCE REPORTÉE - LE FONDS DIT DE LA WEHRMACHT DE LA BIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE DE MONTPELLIER

CONFÉRENCE REPORTÉE - LE FONDS DIT DE LA WEHRMACHT DE LA BIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE DE MONTPELLIER

Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat, Histoire - Civilisation

Montpellier 34000

Le 12/02/2026

Conférence reportée à une date ultérieure L'Université de Montpellier conserve dans quatre de leurs caisses originales de transport siglées de l'aigle nazi l'une des rares Soldatenbücherei aujourd'hui connue. Cette curieuse bibliothèque, qui abrite plusieurs centaines de livres de distraction et de loisirs - mais conformes au régime -, et quelques volumes de propagande nazie, permet d'imaginer les soldats qui, rentrant de leur sinistre besogne, s'accordent un moment de paisible lecture. Une conférence de Matthieu Desachy. Archiviste paléographe, docteur en histoire médiévale, conservateur général des bibliothèques, directeur de la bibliothèque Méjanes et des Archives de la ville d'Aix-en-Provence. En lien avec l'exposition "Vivre la guerre en Hérault, 1939-1945" présentée à Pierresvives du 20 novembre 2025 au 9 mai 2026. Entrée libre et gratuite. Tout public

photo Conte-goûter à Terres d'Oiseaux

Conte-goûter à Terres d'Oiseaux

Braud-et-Saint-Louis 33820

Le 11/02/2026

Avec le conte goûter, replongez cette année encore en enfance ! Vivez des aventures extraordinaires, portées par la compagnie L'envolée Belle, au coeur du calme des marais et de la chaleur des murs de Terres d'Oiseaux. Le pitch : Enfant amérindienne intrépide comme le vent, Fleur de Flocon, différente des autres, est en colère contre le grand Esprit qu'elle tient pour responsable. Prête à l'affronter, elle court jusqu’au volcan endormi qui se réveille. La lave commence à descendre ; la petite fille aura-t-elle le temps de prévenir son village ? Pour continuer ce moment de convivialité, on vous offre le goûter !

photo Goupil ou face

Goupil ou face

Lecture - Conte - Poésie, Histoire - Civilisation

Saint-Vallier 71230

Le 18/02/2026

Mercredi sans écran - Conte déjanté circo-clownesque par la Cie l'Effet railleur et l'Association Engrenage Un conte médiéval, deux joyeux lurons et huit personnages différents ! Goupil ou Face est une reprise déjantée d’un extrait du célèbre conte médiéval Le Roman de Renart. C’est un show clownesque qui réunit sur scène deux acolytes complètement loufoques ! À la fois acrobates, jongleurs chanteurs et comédiens, ils passent de personnages en personnages et enchaînent ainsi les disgressions et anachronismes à 100 à l’heure, ne laissant pas un moment de répit au public !

photo Lecture, jeux et ateliers pour les tout petits

Lecture, jeux et ateliers pour les tout petits

Lecture - Conte - Poésie, Atelier

Azay-le-Rideau 37190

Du 04/02/2026 au 07/10/2026

Lecture à voix haute par les médiathécaires Mercredis 04/02 - 04/03 - 01/04 - 06/05 - 10/06 - 09/09 et 07/10 Accueilli avec un petit verre de sirop, les enfants se posent, découvrent ou redécouvrent le plaisir d'écouter des histoires. Un moment partagé qui laisse aller l'imaginaire des petits, éveille leurs sens, leur curiosité et leur capacité à créer leurs propres mondes. Ni décor, ni accessoire... pourtant tout y est pour passer un bon moment et célébrer le plaisir de la lecture.